b'Kathryn Scanlan'
b'Yo s\xe9 lo que s\xe9'
b'Fiordo'
Páginas: 168
Formato: b''
Peso: 220.0 kgs.
ISBN: b'9789874178800'
b'Sonia, una entrenadora de caballos de carrera, le cuenta su vida a una escritora. La escritora toma esas entrevistas y extrae lo esencial: la voz, el tono, los giros del lenguaje, el n\xfacleo emocional de cada an\xe9cdota. Corta, descarta, monta, vuelve a editar. El resultado es Yo s\xe9 lo que s\xe9, un destilado en el que la vida de Sonia se nos revela condensada y, a la vez, expresada en su m\xe1xima pureza.\nEl primer caballo, las ca\xeddas y los golpes, la tenacidad; el hacerse de abajo en un mundo de hombres regido por l\xf3gicas absolutamente propias; el maltrato, el abuso, el esfuerzo; la consagraci\xf3n al conocimiento de cada animal, cada pista, hasta que un d\xeda, con un corte seco, la vocaci\xf3n llega a su fin. En este libro tan impactante como breve, Kathryn Scanlan se revela como una escritora singular\xedsima, que Daniela Bentancur traduce por primera vez al espa\xf1ol con precisi\xf3n y maestr\xeda.'
